芝加哥联合中心的训练馆里，新披上公牛战袍的诺曼-鲍威尔正往篮筐左侧45度角连续投出第17记三分。球鞋摩擦地板的吱嘎声突然停下，他转身对场边记者露出标志性的憨厚笑容："知道吗？我这人最烦'更衣室演讲家'。"

　　这位刚过而立之年的锋卫摇摆人，似乎更习惯用行动诠释领袖价值。训练间隙聊到加盟决定时，他随手抓起毛巾擦汗："芝加哥这帮小子的天赋肉眼可见，但天赋这玩意儿就像没开封的乐高——得有人帮着找说明书。"说着突然压低声音，"其实我每晚能睡够8小时就算成功，毕竟得给怀特他们示范怎么用正确的方式熬夜看比赛录像。"

　　当被问及是否会改变打法时，鲍威尔把玩着护腕笑了："我这种老派球员的数据库里，可没有'强行出手'这个指令。倒是经常提醒自己，传球时得像发微信红包——既要及时，还得让接的人舒服。"